divendres, d’octubre 21

Portarà mala sort? ... ¿Llevará mala suerte?

Si hi ha alguna cosa que abunda a un casament - a part de menjar- són les tradicions; - alguna cosa nova, vella, blava, deixada, el discurs del padrí, el ram de la núvia, la figureta, tallar el pastís... i així un sense fí de supersticions que s'han de complir per que ningú et retregui res.

És obvi que si parlo de tot això, és per què no crec amb cap d'aquestes. Però l'altre dia jugava a ser núvia per un dia amb la Marta (una encantadora fotògrafa i amiga), i després de tota la sessió, vaig pensar... portarà mala sort vestir-se de núvia sense estar promesa? seria com quan anaves a l'escola i un company portava ulleres, te les emprovaves i al cap d'uns mesos tu també porteves ulleres, tindrà el mateix efecte, però en comptes de casar-me farà el contrari?

De totes maneres ens ho vàrem passar genial, i jo, per si les mosques, ja tinc les meves fotos de núvia! : )

....

Si hay algo que abunda en una boda - a parte de comida y manjares- son las tradiciones; - algo viejo, algo nuevo, algo azul, algo prestado, el discurso del padrino, el ramo de la novia, la figura de los novios, cortar el pastel... y así un sinfín de supersticiones que se deben cumplir para que nadie te retraiga algun día nada.

Es obvio que si hablo de todo eso es por que no creo en ninguna de esas. Pero el otro día, jugaba a ser novia por un día con Marta (una majísima fotógrafa y amiga), y después de toda la sesión, pensé... ¿traerá mala suerte vestirse de novia si ni siquiera estar prometida? es como cuando ibas a la escuela y compañero llevaba gafas te las probabas y al cabo de unos meses te ponían gafas, ¿tendrá el mismo efecto, pero en vez de casarme hará lo contrario?

De todos modos nos lo pasamos genial, y yo, por si a caso, ya tengo mis fotos de novia! : )



dilluns, d’octubre 17

Monogrames casamenters .... Monogramas casamenteros

Mai hauria imaginat que a un casament arribéssim a crear logos per donar una imatge a la parella, com si fos una empresa.

Si vaig més enllà del que significa casar-se, en realitat, és un petita empresa d'infinita duració on la oficina serà la acollidora casa i l'activitat serà l'amor de dita parella. Doncs, per què no posar-li una imatge a aquestes empreses amoroses? I per què no aprofitar de donar a conèixer l'imatge el dia que es signa el contracte?

Aquí us deixo alguns...

....


Nunca hubiera imaginado que en una boda llegásemos a crear logos para darle una imagen a la pareja, como si fuese una empresa.

Si voy más allá de lo que significa casarse, en realidad, es un pequeña empresa de infinita duración dónde la oficina será la dulce casa y la actividad será el amor de dicha pareja. Pues, ¿por que no darles una imagen a las empresas amorosas? ¿Y porqué no aprovechar dar a conocer la imagen el día que se firma el contrato?

Aquí os dejo algunos ...



dilluns, d’octubre 10

BSO the garden parties

 Si hi ha alguna cosa que ens agrada al estudi i ens motiva és la música. No sabem passar ni un sol segon sense escoltar un -la la la- o un -ohh uhh ohh- : )

Estem creant un B.S.O. amb el nostre 'leitmotive', pot ser hi ha alguna que també forma part de la tracklist de la vostra festa.

Aquí os deixem la nostra llista de Spotify!

 thegardenparties- BSO

Starfucker – Rawnald Gregory Erickson The Second
James – Sometimes
The Dodos – Fools
The Coral – Dreaming Of You
The Turtles – Happy Together
Vetusta Morla – Veneno
Lori Meyers – Mi Realidad
Los Planetas – No Se Como Te atreves - Con La Bien Querida (Radio Edit)
Love of Lesbian – Historia De Una Hache Que No Quería Ser Muda
Hola A Todo El Mundo – Making Your Mum Your Best Friend
Pau Vallvé – Protagonistes
She & Him – Me And You
Beirut – Postcards From Italy
Belle And Sebastian – Another Sunny Day
Camera Obscura – The Sweetest Thing
Bright Eyes – Lua
Bon Iver – Holocene
LCD Soundsystem – New York, I Love You But You're Bringing Me Down
Marlango – Pequeño Vals
Tom Waits – I Hope That I Don't Fall In Love With You


....

Si hay algo que nos gusta en el estudio y nos motiva es la música. No sabemos pasar ni un solo segundo si oír un -la la la- o un -ohh uhh ohh- : )

Estamos creando una B.S.O. con nuestro 'leitmotive' a lo mejor hay alguna que también pertenece a la tracklist de vuestra fiesta.

¡Ahí os dejamos nuestra lista de Spotify!

 thegardenparties- BSO 
Starfucker – Rawnald Gregory Erickson The Second
James – Sometimes
The Dodos – Fools
The Coral – Dreaming Of You
The Turtles – Happy Together
Vetusta Morla – Veneno
Lori Meyers – Mi Realidad
Los Planetas – No Se Como Te atreves - Con La Bien Querida (Radio Edit)
Love of Lesbian – Historia De Una Hache Que No Quería Ser Muda
Hola A Todo El Mundo – Making Your Mum Your Best Friend
Pau Vallvé – Protagonistes
She & Him – Me And You
Beirut – Postcards From Italy
Belle And Sebastian – Another Sunny Day
Camera Obscura – The Sweetest Thing
Bright Eyes – Lua
Bon Iver – Holocene
LCD Soundsystem – New York, I Love You But You're Bringing Me Down
Marlango – Pequeño Vals
Tom Waits – I Hope That I Don't Fall In Love With You


dimecres, d’octubre 5

Imprimibles: salvació de les butxaques .... Imprimibles: salvación de los bolsillos

Sempre ens ha agradat controlar-ho fins al mínim detall, però a vegades les nostres butxaques no ens deixen. Llavors, la nostra magnífica creativitat comença a pensar de com puc, amb què, si això si allò... I finalment gràcies a això, podem gaudir i aprofitar dels Kits de festa imprimibles.

Per les que encara no els heu trobat us explico com funciona, els podem trobar entre altres webs a etsy.com (una grandiosa botiga virtual de productes artesanals i fets a mà)...

...I... com funciona? -molt senzill- normalment pagues entre 6 i 30 euros pel kit, pots trobar des de les invitacions dissenyades, les guirnaldes, caixetes i tots els detallets que una desitja per la seva festa perfecta, Una vegada pagat et descarregues un PDF amb tot el kit i les instruccions. La gràcia d'això es que una vegada comprat ho pots imprimir-ho tantes vegades com desitgis!

Son genials, no? Amb quina us quedeu?

....


Siempre nos gusta controlarlo hasta el mínimo detalle, pero a veces nuestros bolsillos no nos dejan. Entonces es cuando nuestra magnífica creatividad empieza a pensar de cómo puedo, con qué, si eso si lo otro... Y al fin gracias a eso, hoy día podemos disfrutar y aprovechar de los kits de fiestas imprimibles.

Para las que aún no los habéis encontrado os cuento cómo funciona,  dónde los encontramos; lo podemos encontrar en etsy.com (esta magnífica tienda de productos artesanales y hechos a mano) entre otros muchos lugares web...

...y ¿como funciona? pues muy sencillo; para ello normalmente pagas entre 6 y 30 euros por el kit, dónde puedes encontrar des de las invitaciones diseñadas, las girnaldas, cajitas y todo de detallitos con un mismo tema para conseguir la fiesta perfecta. Una vez pagado te descargas un PDF con todo el kit y sus instrucciones. La gracia de eso que una vez comprado lo puedes imprimir tantas veces como desees.

¿A que son geniales? ¿Con cuál os quedáis?






Festes d'aniversari infantils .... Fiestas de cumpleaños infantiles





Nadal ...Navidad



Festes pels més grans... Fiestas para los mayores

dimarts, d’octubre 4

GiDona octubre



Decidir-me la temàtica del article de la GiDona va ser algo fàcil, però el complicat va ser com fer entendre per la tardor - hivern no es tan mala opció per casar-se. Sóc una gran defensora del fred, el vent i la boira. Sens dubte el hivern és la època més romàntica del any.




Espero que us agradi! Al novembre serà millor (això es com començar a anar amb bicicleta)

; )

....

Decidirme por la tematica del artículo en el GiDona fué algo fácil, pero lo complicado fué hacer entender por que el otoño-invierno no es tan mala opción para casarse. Soy una gran defensora del frío, el viento y la niebla. Sin duda el invierno es la época más romántica del año.

¡Espero que os guste! En noviembre será mejor ( esto es como empezar a ir en bicicleta)

; )
 

dimecres, de setembre 21

short wedding dresses

No sóc de les que somien amb el dia del seu casament, pero si que he pensat que em casaria de curt.
Trobo que, deixanda de banda que són poc tradicionals, són sensuals i romàntics.

Així que us deixo una selecció i espero animar-vos a més d'una!

....

No soy de las que sueñan con el dia de su boda, pero si que pienso que me casaría de corto.
Lo encuentro poco tradicional, sensual y romántico.

Así que os dejo una selección y espero animaros a más de una!














dilluns, de setembre 12

A bodes m'aconvides .... En la boda me invitas



Encara recordo quan van començar a sortir, teniem 16 anys i el Joan li feia infinites perdudes al mòbil de la Goretti, i ella m'anava repetint - mira ja m'en ha fet una altra!- .... s'ha demostrat que aquelles perdudes eren realment d'amor. Per què després de 10 anys vaig tenir el plaer de estar a la seva festa.

La Boscana va ser el lloc escollit, i ja ho vaig entendre... Una petita mansió situada al mig del Pla d'Urgell, envoltada d'un jardí de gust exquisit, amb una cuina molt innovadora però sense oblidar-se de la tradició. Sense cap mena de dubte, el lloc de somni per moltes parelles.

Joan, Goretti jo només desitjo que aquestes perdudes no deixin mai de sonar entre vosaltres!


....


Todavía recuerdo cuando empezaron a salir. Teníamos 16 años y Juan le hacia infinitas perdídas al móvil de Goretti, i ella me iba repitiendo -¡mira ya ha echo otra!-. Se ha demostrado que estos toques eran realmente de amor. Por qué después de 10 años tuve el placer de estar en su fiesta.

La Boscana fue el lugar escogido, pronto lo entendí... Una pequeña mansión localizada en el corazón del Pla d'Urgell, rodeada de un jardín con un gusto exquisito, con una cocina muy innovadora pero sin descuidarse de la tradición. Sin duda, un lugar de ensueño para muchas parejas.

Joan, Goretti yo sólo deseo que estos toques no dejen nunca de sonar entre vosotros.

dijous, de setembre 8

Detalls HandMade .... Detalles Handmade




M'encanta les coses fetes a mà i més a més si està fet amb amor. Us imagineu donar uns sabonets-gelats fet per vosaltres als vostres amics i familiars? Genial, no? Jo us animo a que ho intenteu, és una bona teràpia de parella pre-matrimonial.

Aviat tindré la oportunitat de fer-ho juntament amb el J. i la L. (la parella de nuvis). Els hi prepararé una tarda de taller, acompanyat d'alguns dolços de l'Exquisiteria i alguna sopreseta més!
Ja us deixaré alguna foto!

....

Me encanta las cosas hechas a mano y además si lo han hecho con amor. ¿os imagináis regalar unos jaboncitos-helados hecho por vosotros a vuestros amigos y familiares? Genial, no?Os animo a que lo intentéis, es una buena actividad de pareja pre-matrimonial! :)

Pronto tendré la oportunidad de hacerlo juntamente con J. y L. (los novios). Les prepararé una tarde de taller, acompañado de algunos dulces de l'Exquisiteria y alguna sorpresita de más !Ya os dejare alguna foto!

dimarts, de setembre 6

100% Art Deco

Si us enamora la elegància de Katherine Hepburn i el glamur dels anys 30. És una bona opció per celebrar un casament diferent. No us perdeu els detalls de les plomes de paó, les perles i sobretot el pastís. Semblarà que sou autèntics estrelles de Hollywood!

.....

Si os enamora la elegancia de Katherine Hepburn y el glamour de los años 30. Es una buena opción para inspirarse para celebrar una boda diferente. No os perdáis los detalles de plumas de pavo real, las perlas y sobretodo el pastel. Parecerá que sois auténticos estrellas de Hollywood!



>>>>> Vestit Perfecte .... Vestido Perfecto


>>>>> Els colors negre-blanc-bronze són els que mouen la batuta de la festa .... Los colores negro-blanco-bronze son los que mueven la batuta de la fiesta.




>>>>>Les plomes de paó al coixí de les aliances .... Las plumas de pavo real al cojín de las arras.


>>>> brodats daurats .... bordados doraros


>>>> El vellut i els motius florals per les taules .... El tercipelo y los motivos florales para las mesas.





>>>> Un pastís amb tots els detalls Deco .... Un pastel con todos los detalles Deco

dilluns, de setembre 5

Una invitació superoriginal / Una invitación superoriginal






Recordes els prismàtics que et portaven els teus avis quan anaven de viatge? Amb un botonet anaves veient les fotos més emblemàtiques de la ciutat. Doncs que et sembla substituir les fotos per unes de vostres invitant-los al vostre casament. Original, no?

...

¿Recuerdas los prismáticos que te traían tus abuelos cuándo iban de viaje? que con un botoncito pasabas las imágenes más emblemáticas de la ciudad visitada. Pues, que te parece sustituir esas imágenes por unas de vosotros, invitándoles a vuestra boda. Original, ¿no?

diumenge, de setembre 4

Casaments de tardor / Bodas otoñales - low cost




Amb baix pressupost es pot estar igual de perfecta. Aquest 'outfit' és perfecte per un casament d'un diumenge de tardor.

Con bajo presupuesto se puede estar igual de perfecta. Este 'outfit' es perfecto para una boda de un domingo otoñal.

dissabte, de setembre 3

Comença la festa! -- ¡Empieza la fiesta!



A the garden parties comença la  festa interminable. Espero no tenir mai ressaca!
Gràcies a les llavors que recolectem per aquí ajudarem als nostres nuvis, amfitrions i a tothom que ens ho demani de la manera més creativa, original i personal per cada un
Per això, el blog serà on cultivarem les primeres llavors per que surtin les plantes més divertides de tots els jardins. Seran les llavors que més ens inspiren.

I deixo, una de les raons per què va neixer el meu jardí!

----

En the garden parties empezamos la fiesta interminable. Espero no tener nunca resaca!
Gracias a las semillas que recolectamos por aquí ayudaremos a los novios, anfitriones y a todos que nos lo pidan de una forma creativa, original y personal para cada uno.
Por eso, el blog será dónde cultivaremos las primeras semillas para qué nazcan las plantas más divertidas de todos los jardines. Serán las semillas que más inspiran.

Y os dejo una de las razones por que nació mi jardín!






Twitter Delicious Facebook Favorites More